Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

venena

venena/veˈne.na/

Rădăcină oficială venen- (Fundamento, 1905)

venena este un adjectiv esperanto cu sensul „otrăvitor”.

Sens

otrăvitorveninos

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: poisonous

Definiție în esperanto

  1. Enhavanta venenon
    • venena besto, vegetaĵo
    • venenaj serpentoj

    sinonime: toksa

  2. Danĝera kiel veneno
    • anima malsano […], plenigante [ŝin] per ĉiam pli densa sufoka fumo de mallumaj venenaj pensoj
    • maljuna, tre veneneca virino

    vezi și: morno, spleno, envio, malfido, malplezuro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/veˈne.na/
Silabe
ve·NE·na
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. venenrădăcinăveneno
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectvenenavenenaj
complement direct (-n)venenanvenenajn

Exemple de propoziții

  • Kiu araneo estas la plej venena?Care păianjen este cel mai veninos? #13937624PaulP, Ioan_Cristian
  • Atentu! Ĉi tiu araneo estas tre venena!Atenție! Păianjenul este foarte veninos! #13937625PaulP, Ioan_Cristian
  • Ankaŭ tio estas venena.Și aceasta este otrăvitoare. #4699239PaulP, mikajulia

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

venen-

În alte limbi

Englishpoisonous, venomous
Españolvenenoso
Portuguêsvenenoso
Françaistoxique, vénéneux, venimeux
Deutschgiftig
Polskitrujący
Русскийядовитый
Українськаотруйний, токсичний
Nederlandsgiftig
Češtinajedovatý, jedový
Slovenčinajedovatý, otravný
Magyarmérgező, mérges
Catalàverinós, metzinós, emmetzinador
中文毒, 有毒, 鸩, 酖
日本語毒の, 有毒な, 有害な, 悪意のある
Bahasa Indonesiaberacun, toksik, berbisa
Българскиотровен
Ελληνικάδηλητηριώδης
فارسیزهرآگین، سمی
Беларускаяядавіты, атрутны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.