ĵeti

Sens

arunca

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: arunca în sus, azvârli

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fling, throw

Definiție în esperanto

1. Rapide formovi ion tra la aero en alian lokon
   • ĵeti […] ringon sur la straton
   • la pordokurteno estis ĵetita flanken, kaj la komercegisto eniris
2. Rapide direkti parton de sia korpo al iu direkto
   • ŝi […] ĵetis la brakojn ĉirkaŭ lian kolon
   • ŝi ĵetis siajn brakojn posten kaj antaŭen, ĝis ŝi nevidebliĝis .
3. Rapide direkti ian agon, efikon al io
   • oni enkondukis nin, por ĵeti sur nin kalumnion
   • la edzino de lia sinjoro ĵetis siajn rigardojn sur Jozefon
4. Malmilde, vivege puŝi
   • li eĉ ĵetis vin malsupren de la ŝtuparo
   • oni ĵetis min en malliberejon
5. Rilatigi la fontan aron kun la cela aro per funkcio ktp
   • la funkcio `n to 2n` ĵetas la aron de ĉiuj entjeroj en sin mem
   • la funkcio `n to 2+n` ĵetas la aron de ĉiuj entjeroj sur sin mem.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/ˈʒe.ti/

Silabe

ĴE·ti

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Arĉjo

Structura cuvântului

1. ĵetrădăcinăĵeti
2. iterminațieinfinitiv

Forme

Exemple de propoziții

• Kiu ĵetis ŝtonon al mia hundo?Cine a aruncat o piatră în câinele meu? #634863Maksimo, fathe
• Ĵetu la planon en la rubujon.Pune planul la gunoi. #3393428GrizaLeono, andreigromit
• Tiuj, kiuj vivas en vitraj domoj, ne devus ĵeti ŝtonojn.Cei care locuiesc în case de sticlă nu ar trebui să arunce cu pietre. #432830PaulP, ijikure

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0