Dicționar · cuvânt
ĵus
/ʒus/
ĵus este un cuvânt esperanto cu sensul „tocmai, adineauri”.
Sens
tocmai, adineauri
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Definiție în esperanto
- Adverbo indikanta tre, aŭ kiel eble plej, proksiman antaŭan tempon, „momenton antaŭ nun“ aŭ „momenton antaŭ tiam“
- mi ĵus alvenis
- li ĵus elrampis el la ova ŝelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ʒus/
- Silabe
- ĵus
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Exemple de propoziții
- Ŝi ĵus ekhavis okdek unu jarojn.Ea a făcut 81 de ani. #547161Dejo, fathe
- Razvan ĵus foriris.Răzvan tocmai plecă. #529455Dejo, Dorenda
- Tom ĵus foriris.Tom tocmai a plecat. #1965412sigfrido, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
ĵus-
- -a
- cuvinte compuse
ĵus
În alte limbi
| English | just (a moment ago) |
|---|---|
| Español | hace un momento |
| Português | há pouco, agora mesmo, neste instante (passado), de fresco |
| Français | juste, il y a peu |
| Deutsch | soeben, gerade (vor einem Moment), einen Augenblick zuvor, einen Moment zuvor |
| Italiano | adesso (appena), or ora, giusto ora, appena (passato) |
| Polski | właśnie |
| Русский | только что |
| Українська | щойно, тільки що, тільки-но |
| Nederlands | net |
| Magyar | éppen most, imént |
| Suomi | (äsken) juuri, äsken, vastikään |
| 中文 | 适才, 适间, 刚刚, 才然 |
| 日本語 | たった今 |
| Bahasa Indonesia | barusan, baru saja |
| Norsk | nettopp |
| Беларуская | кагадзе, толькі што |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.