Esperantopedia

Словарь · наречие

kaŝe

kaŝe/ˈka.ʃe/

Официальный корень kaŝ- (Fundamento, 1905)

kaŝe — слово эсперанто (наречие), означает «скрытно».

Значение

скрытнотайком

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Malmontre, kaŝante sin, iun agon, iun aferon
    • kial vi forkuris sekrete kaj kaŝe de mi ?
    • [ĉar] en tia okazo vi ne povas kaŝe viziti min, vi loĝos ĉe mi

    см. также: sekrete

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈka.ʃe/
Слоги
KA·ŝe
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. kaŝкореньkaŝi
  2. eокончаниенаречие

Примеры предложений

  • Mi transdonis al li la leteron kaŝe.Я передал ему письмо украдкой. #2368205kaŝe: скрытно
  • Mi rimarkis, ke mi estas kaŝe observata.Я заметил за собой слежку. #10757552kaŝe: скрытно
  • Ili kaŝe interŝanĝis rigardojn.Они тайком обменялись взглядами. #4206693

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

kaŝ-

На других языках

Englishsecretively
Española escondidas
Portuguêsàs escondidas
Françaisen cachette, à la dérobée, en tapinois, furtivement
Deutschversteckt, verborgen, heimlich
Polskichyłkiem, skrycie, po kryjomu, potajemnie
Українськапотай, потайки, скрито, скритно
Nederlandsheimelijk, stiekem
Magyarrejtve, eldugva
中文偷偷地
日本語こっそり, 秘密裡に
Catalàd’amagat, d’amagatons, d’amagatotis, d’estranquis
Bahasa Indonesiasecara sembunyi-sembunyi, secara rahasia, diam-diam
Беларускаякрадком, украдкам, употай, скрытна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.