Esperantopedia

Словарь · существительное

tensio

tensio/tenˈsi.o/

tensio — слово эсперанто (существительное), означает «напряжение».

Значение

напряжение (электр.)давление (мед.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: напряже́ние, вольта́ж, натяже́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. (inter du punktoj A kaj B) Fizika grando, egala al la diferenco inter la potencialo en B kaj la potencialo en A
    • la tensio inter la du ekstremaĵoj de rezistilo estas proporcia al la (intenso de la) ĝin trapasanta kurento
    • potencilo, kiu ne plene efike konvertas elektran povon al la malalta tensio uzata de elektronikaj cirkvitoj

    синонимы: potenciala diferenco, elektra streĉo см. также: elektromova forto, volto

  2. Streĉorezisto de organa parieto al ĝia enhavo
    • arteria tensio.
  3. Streĉo inter du aferoj, polusoj kun malsamaj kondiĉoj
    • la konkordo en la diversaj parlamentoj kontrastas al la tensioj, kiuj akriĝas en la federacia parlamento, aparte inter valonoj kaj flandroj
    • psikologia krimromano kun bonega tensiplena krimfadeno (vd suspenso)

    см. также: malakordo, malharmonio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/tenˈsi.o/
Слоги
ten·SI·o
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. tensiкореньtensio
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежtensiotensioj
винительный падеж (-n)tensiontensiojn

Примеры предложений

  • La arteria tensio estas normala.Давление в норме. #10879160
  • Halt! Alta tensio!Стой! Высокое напряжение. #1890301
  • Mi deziras memorigi pri tio, ke neniel ni estis tiuj, kiuj iniciatis tiujn tensiojn.Я хочу напомнить, что отнюдь не мы были инициаторами напряженности. #3563150

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishvoltage, tension
Portuguêstenão, voltagem, pressão arterial, tensão arterial
Françaistension, différence de potentiel, voltage
DeutschSpannung, Gefäßwiderstand, Verwerfung
Polskinapięcie, naprężenie
Українськанапруга, напруження, напруженість, пружність
Nederlandsspanning
Češtinanapětí, tenze, tlak
Slovenčinanapätie, tenzia, tlak
Magyarfeszültség, nyomás, tenzió
中文电压
日本語張力
Catalàtensió (electr.), pressió, tensió
ไทยแรงตึง, ความเครียด
Беларускаянапружаньне, ціск (мэд.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.