Vortaro · substantivo
tensio
tensio/tenˈsi.o/
tensio estas esperanta vorto (substantivo): Fizika grando, egala al la diferenco….
Signifo
- (inter du punktoj A kaj B) Fizika grando, egala al la diferenco inter la potencialo en B kaj la potencialo en A
- la tensio inter la du ekstremaĵoj de rezistilo estas proporcia al la (intenso de la) ĝin trapasanta kurento
- potencilo, kiu ne plene efike konvertas elektran povon al la malalta tensio uzata de elektronikaj cirkvitoj
sinonimoj: potenciala diferenco, elektra streĉo vidu ankaŭ: elektromova forto, volto
- Streĉorezisto de organa parieto al ĝia enhavo
- arteria tensio.
- Streĉo inter du aferoj, polusoj kun malsamaj kondiĉoj
- la konkordo en la diversaj parlamentoj kontrastas al la tensioj, kiuj akriĝas en la federacia parlamento, aparte inter valonoj kaj flandroj
- psikologia krimromano kun bonega tensiplena krimfadeno (vd suspenso)
vidu ankaŭ: malakordo, malharmonio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tenˈsi.o/
- Silaboj
- ten·SI·o
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- tensiradikotensio
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | tensio | tensioj |
| akuzativo (-n) | tension | tensiojn |
Ekzemplaj frazoj
- La aero estis ŝargita je tensio. #1971557
- Tensio estas grava kaŭzo de kormalsano. #12741027
- Ŝildoj tekstantaj "alta tensio" ofte estas flavaj. #1891887
- La tensioj inter Usono kaj Rusio kreskas. #2665470
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | voltage, tension |
|---|---|
| Português | tenão, voltagem, pressão arterial, tensão arterial |
| Français | tension, différence de potentiel, voltage |
| Deutsch | Spannung, Gefäßwiderstand, Verwerfung |
| Polski | napięcie, naprężenie |
| Русский | напряжение (электр.), давление (мед.) |
| Українська | напруга, напруження, напруженість, пружність |
| Nederlands | spanning |
| Čeština | napětí, tenze, tlak |
| Slovenčina | napätie, tenzia, tlak |
| Magyar | feszültség, nyomás, tenzió |
| 中文 | 电压 |
| 日本語 | 張力 |
| Català | tensió (electr.), pressió, tensió |
| ไทย | แรงตึง, ความเครียด |
| Беларуская | напружаньне, ціск (мэд.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.