Vortaro · substantivo
malharmonio
malharmonio/mal.har.moˈni.o/
Oficiala radiko harmoni- (1. Oficiala Aldono, 1909)
malharmonio estas esperanta vorto (substantivo): Malakordo, malagrabla kunesto de aĵoj.
Signifo
- Malakordo, malagrabla kunesto de aĵoj
- minuto, en kiu la malharmonio aliformiĝas en harmonion
- pro tiu malharmonio inter la psika stato de la publiko kaj tiu de la oratoro, la oratoro fariĝas ridinda
vidu ankaŭ: malpaco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mal.har.moˈni.o/
- Silaboj
- mal·har·mo·NI·o
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- harmoniradikoharmonio
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | malharmonio | malharmonioj |
| akuzativo (-n) | malharmonion | malharmoniojn |
Ekzemplaj frazoj
- Facilas tiri profiton el malharmonio. #1238968
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
harmoni-
- -o -a -i
- -ig- kaŭzi, igi
- mal- malo, kontraŭo
malharmonio
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | discord, dissonance, disharmony |
|---|---|
| Français | discordance, disharmonie, dissonance |
| Deutsch | Missklang, Dissonanz, Missstimmung, Dissens |
| Polski | niezgodność, rozdźwięk |
| Українська | дисгармонія |
| Čeština | neshoda, nesoulad |
| Slovenčina | nesúlad, rozpor |
| 中文 | 不谐和音 |
| Català | discòrdia, discrepància |
| Bahasa Indonesia | disharmoni |
| Беларуская | дысгармонія, рознагучнасьць, бязладзьдзе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.