Esperantopedia

Словарь · существительное

ŝoforo

ŝoforo/ʃoˈfo.ro/

Официальный корень ŝofor- (8. Oficiala Aldono, 1974)

ŝoforo — слово эсперанто (существительное), означает «шофёр».

Значение

  1. шофёр, водитель

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: персона́льный води́тель, води́тель

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Profesia kondukisto de aŭto aŭ de alia veturilo
    • ili havas propran ŝoforon, dum veturpaŭzoj manĝas en verdaj herbejoj
    • demandite pri la kialo, la busŝoforo respondis naive, ke oni faras tion intence ĉar rusoj militservas ĉi tie .

    общее понятие: veturigisto см. также: aŭtisto, motoristo, piloto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ʃoˈfo.ro/
Слоги
ŝo·FO·ro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. ŝoforкореньŝoforo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежŝoforoŝoforoj
винительный падеж (-n)ŝoforonŝoforojn

Примеры предложений

  • Eĉ sperta ŝoforo povas fari eraron.Даже опытный водитель может сделать ошибку. #991660
  • Tomo estas la ŝoforo de Manjo.Том - шофёр Мэри. #2732738
  • Tiu aŭtobusa ŝoforo similas al Obama.Этот водитель автобуса похож на Обаму. #6209830

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishdriver, chauffeur
Españolchófer
Portuguêsmotorista, chofer
Françaischauffeur (professionnel)
DeutschBerufskraftfahrer (LKW-Fahrer, Busfahrer)
Italianoautista (professionale), chauffeur, conducente (autista professionista)
Polskikierowca, szofer
Українськашофер, водій
Nederlandschauffeur (beroeps-)
Magyargépjárművezető, sofőr
中文驾驶员
日本語運転手
Catalàxofer
עבריתנהℷ (במקצועו)
Bahasa Indonesiasopir
Беларускаяшафёр, кіроўца, вадзіцель

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.