Esperantopedia

Ditt kontoVännerMeddelandenInställningarAdminpanel

Ordbok · substantiv

ĥimero

ĥimero/xiˈme.ro/

Officiellt ord (Fundamento)

ĥimero är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”chimär”.

Betydelse

chimärchimairachimära

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: chimera, Chimera

Definition på esperanto

  1. Fantazia figuro pliofte de besto kombinanta partojn de diversaj realaj bestoj
    • ĥimero estas figuro ĉu fantasta, mita aŭ groteska uzata cele al ornamo
    • kimero de la katedralo Notre-Dame de Parizo rigarde al la grandurbo .
  2. Malnovgreka mita monstro, kies buŝoj vomis flamojn, kun kapra kapo, leona korpo kaj drako anstataŭ la vosto, aŭ kiel besto kun tri kapoj: de kapro, leono kaj drako.

    se även: hidro

  3. Neefektivigebla utopio
    • ili volas min fari plenumanto de iliaj ĥimeroj!
    • tiun ĉi eternan ĥimeron pri Karolo mi […] elvipados al vi el la kapo simile al fajrohara furio

    synonymer: fantaziaĵo, iluzio, revo se även: aera, dorloti, kastelo, luli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/xiˈme.ro/
Stavelser
ĥi·ME·ro
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. ĥimerordstamĥimero
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektĥimeroĥimeroj
objekt (-n)ĥimeronĥimerojn

På andra språk

Englishchimera
Españolquimera
Portuguêsquimera (mitologia), quimera (f)
Françaischimère
DeutschChimäre, Mischwesen, Hirngespinst
ItalianoChimera, chimera
PolskiChimera, chimera, mrzonka, przywidzenie
Русскийхимера, несбыточная мечта
Українськахимера, незбутня мрія
NederlandsChimaera, droombeeld, chimère, hersenschim
Slovenčinachiméra
MagyarKiméra, agyrém, ábrándkép
SuomiKhimaira, tuulentupa, haave
Catalàquimera
中文奇想, 空想
日本語キマイラ, 怪物, 妄想, キメラ
Българскихимера
فارسیغول‌شیر، شیمر, خواب و خیال، خیال باطل
Беларускаяхімэра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.