Diccionari · nom
ĥimero
ĥimero/xiˈme.ro/
En esperanto, ĥimero (nom) significa “quimera”.
Significat
quimera
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Fantazia figuro pliofte de besto kombinanta partojn de diversaj realaj bestoj
- ĥimero estas figuro ĉu fantasta, mita aŭ groteska uzata cele al ornamo
- kimero de la katedralo Notre-Dame de Parizo rigarde al la grandurbo .
- Malnovgreka mita monstro, kies buŝoj vomis flamojn, kun kapra kapo, leona korpo kaj drako anstataŭ la vosto, aŭ kiel besto kun tri kapoj: de kapro, leono kaj drako.
mira també: hidro
- Neefektivigebla utopio
- ili volas min fari plenumanto de iliaj ĥimeroj!
- tiun ĉi eternan ĥimeron pri Karolo mi […] elvipados al vi el la kapo simile al fajrohara furio
sinònims: fantaziaĵo, iluzio, revo mira també: aera, dorloti, kastelo, luli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /xiˈme.ro/
- Síl·labes
- ĥi·ME·ro
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ĥimerarrelĥimero
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ĥimero | ĥimeroj |
| objecte (-n) | ĥimeron | ĥimerojn |
Paraules relacionades
ĥimer-
- -o -a
ĥimero ĥimera
En altres idiomes
| English | chimera |
|---|---|
| Español | quimera |
| Português | quimera (mitologia), quimera (f) |
| Français | chimère |
| Deutsch | Chimäre, Mischwesen, Hirngespinst |
| Italiano | Chimera, chimera |
| Polski | Chimera, chimera, mrzonka, przywidzenie |
| Русский | химера, несбыточная мечта |
| Українська | химера, незбутня мрія |
| Nederlands | Chimaera, droombeeld, chimère, hersenschim |
| Slovenčina | chiméra |
| Magyar | Kiméra, agyrém, ábrándkép |
| Suomi | Khimaira, tuulentupa, haave |
| 中文 | 奇想, 空想 |
| 日本語 | キマイラ, 怪物, 妄想, キメラ |
| Български | химера |
| فارسی | غولشیر، شیمر, خواب و خیال، خیال باطل |
| Беларуская | хімэра |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.