Diccionari · nom
kastelo
kastelo/kasˈte.lo/
En esperanto, kastelo (nom) significa “castell”.
Significat
castell
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Loĝloko, defendata kiel fortikaĵo per fosaĵo, remparoj kaj turoj
- ĉiujn iliajn kastelojn ili forbruligis per fajro
- sur apenaŭ atingebla altaĵo en la insulo [Ailsa Craig] estas ruinoj de kapelo kaj tre antikva kastelo
mira també: burgo, citadelo
- Konstruaĵo servanta kiel luksa sinjora domego
- oni trovis en Aĥmeta, la reĝa kastelo en la Meda lando, unu skribrulaĵon, en kiu estis skribita la sekvanta pormemoraĵo
- la reĝo Aĥaŝveroŝ sidis sur sia reĝa trono en la kastelurbo Ŝuŝan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /kasˈte.lo/
- Síl·labes
- kas·TE·lo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- kastelarrelkastelo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | kastelo | kasteloj |
| objecte (-n) | kastelon | kastelojn |
Frases d’exemple
- Estas violaj tulipoj apud la fenestroj de mia kastelo.Hi ha tulipes de color violeta al costat de les finestres del meu castell. #4648069nonong, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
kastel-
- -o
kastelo
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | castle, citadel, stronghold, fort |
|---|---|
| Español | castillo |
| Français | château, manoir |
| Deutsch | Burg, Schloss |
| Italiano | castello |
| Polski | zamek |
| Русский | замок (сооружение) |
| Українська | замок |
| Nederlands | kasteel, slot |
| Čeština | hrad, zámek |
| Slovenčina | hrad, zámok |
| Magyar | várkastély, vár, kastély |
| Română | castel |
| 中文 | 要塞 |
| 日本語 | 城, 城郭, 大邸宅, 館 |
| Bahasa Indonesia | kastel, benteng, kubu |
| Беларуская | замак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.