Diccionari · nom
aerkastelo
aerkastelo/a.er.kasˈte.lo/
Arrel oficial kastel- (Fundamento, 1905)
En esperanto, aerkastelo (nom) significa “entelèquia”.
Significat
entelèquiacastells en l'aire
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pipe dream, pie in the sky
Definició en esperanto
- Ĥimero, utopio, grandioza fantazio sen responda realaĵo
- konstrui kastelojn en aero
- kastel' en aero ― malsato sur tero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /a.er.kasˈte.lo/
- Síl·labes
- a·er·kas·TE·lo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | aerkastelo | aerkasteloj |
| objecte (-n) | aerkastelon | aerkastelojn |
Paraules relacionades
kastel-
- -o
- paraules compostes
aerkastelo
En altres idiomes
| Français | château en Espagne |
|---|---|
| Deutsch | Luftschloss |
| Italiano | castello in aria |
| Polski | zamek na piasku |
| Nederlands | luchtkasteel |
| 中文 | 不现实的东西, 天上掉馅饼, 空中楼阁 |
| 日本語 | 空中楼閣 |
| Bahasa Indonesia | istana di atas awan |
| Беларуская | паветраны замак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.