Esperantopedia

Từ điển · danh từ

kastelo

kastelo/kasˈte.lo/

Từ chính thức (Fundamento)

kastelo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lâu đài”.

Nghĩa

lâu đài

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Loĝloko, defendata kiel fortikaĵo per fosaĵo, remparoj kaj turoj
    • ĉiujn iliajn kastelojn ili forbruligis per fajro
    • sur apenaŭ atingebla altaĵo en la insulo [Ailsa Craig] estas ruinoj de kapelo kaj tre antikva kastelo

    xem thêm: burgo, citadelo

  2. Konstruaĵo servanta kiel luksa sinjora domego
    • oni trovis en Aĥmeta, la reĝa kastelo en la Meda lando, unu skribrulaĵon, en kiu estis skribita la sekvanta pormemoraĵo
    • la reĝo Aĥaŝveroŝ sidis sur sia reĝa trono en la kastelurbo Ŝuŝan

    xem thêm: palaco, zigurato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/kasˈte.lo/
Âm tiết
kas·TE·lo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. kastelgốc từkastelo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữkastelokasteloj
tân ngữ (-n)kastelonkastelojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcastle, citadel, stronghold, fort
Españolcastillo
Françaischâteau, manoir
DeutschBurg, Schloss
Italianocastello
Polskizamek
Русскийзамок (сооружение)
Українськазамок
Nederlandskasteel, slot
Češtinahrad, zámek
Slovenčinahrad, zámok
Magyarvárkastély, vár, kastély
Românăcastel
中文要塞
日本語城, 城郭, 大邸宅, 館
Bahasa Indonesiakastel, benteng, kubu
Беларускаязамак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.