Esperantopedia

Ordbok · substantiv

lupido

lupido/luˈpi.do/

Officiell ordstam lup- (Fundamento, 1905)

lupido är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”vargunge”.

Betydelse

vargungevalp

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wolf cub, whelp

Definition på esperanto

  1. Ido de lupo
    • ankaŭ la du lupidojn la ĉasistoj aligis
    • mi mortigis la lupidon, ĉar mi ne povis trovi ĝian patron, la lupon .
  2. Juna (plej ofte malpli ol 11-jara) skolto, skolteto
    • la fondinto [lordo Baden-Powell] ĉerpis la ideojn pri la skolteta ludo el la „Arbarega Libro“ de la brita verkisto Rudyard Kipling, tial skoltetoj ofte nomiĝas „lupidoj“ kaj la svarmestroj havas nomojn de bestoj
    • la Retsesioj celantaj estrojn de Lupidoj, Skoltoj aŭ Roveroj implikitaj en evoluo/renovigado de la Junulara Programo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/luˈpi.do/
Stavelser
lu·PI·do
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. lupordstamlupo
  2. idsuffixavkomma, unge
  3. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektlupidolupidoj
objekt (-n)lupidonlupidojn

Besläktade ord

lup-

På andra språk

Englishwolf pup, cub, cub scout, brownie [f.]
Españollobezno, lobato, cachorro de lobo, lobatos
Portuguêslobinho
Françaislouveteau, louvette [f.]
DeutschWelpe, Wolfsjunges, Wölfling, Wölflingsmädchen
Italianolupacchiotto, lupetto, coccinelle [f.]
Polskiwilczek, wilczę, szczenię wilka, zuch
Українськавовча, вовченя
Nederlandswelp, wolfje, kabouter
Češtinavlče
Slovenčinavĺča
Românăpui de lup, lupan
Catalàllobató
中文幼兽
Bahasa Indonesiaanak serigala, pramuka siaga
Беларускаяваўчаня, ваўчанё

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.