Esperantopedia

Ordbok · substantiv

maŝinisto

maŝinisto/ma.ʃiˈnis.to/

Officiell ordstam maŝin- (Fundamento, 1905)

maŝinisto är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”mekaniker”.

Betydelse

mekaniker

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mechanic

Definition på esperanto

  1. Homo, kiu profesie direktas maŝinon
    • [li] malbenadis la neelporteble malrapidan […] iradon de la vagonaro kaj la maŝiniston kaj la konduktoron
    • li varbis pilotojn kaj maŝinistojn el Usono, promesante altan salajron .
  2. Homo, kiu en teatrejo starigas la dekoracion sur ĝusta loko
    • kiam li vespere sidis en la teatro, por ĝui plenanime, li perdadis ĉian spiritan ekvilibron, se la maŝinisto faris eĉ la plej malgrandan eraron, se li faris tro helan lumon malantaŭ la disko de la luno, aŭ se sur insulo en la Sundo montriĝis palmo, aŭ kakto en Tirolo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ma.ʃiˈnis.to/
Stavelser
ma·ŝi·NIS·to

Ordets uppbyggnad

  1. maŝinordstammaŝino
  2. istsuffixyrke, anhängare
  3. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektmaŝinistomaŝinistoj
objekt (-n)maŝinistonmaŝinistojn

Besläktade ord

maŝin-

På andra språk

Françaismécanicien, machiniste
DeutschMaschinist
Italianomacchinista
Polskimaszynista, ślusarz
Русскиймашинист
Українськамашиніст, механік
Nederlandsmachinist, toneelmeester
Magyargépész, díszletező munkás
Românămașinist utilaje
中文机务员
日本語機械工, 機関手, 機械運転手, 道具方
Bahasa Indonesiaahli mesin, masinis, mekanik, juru mesin
Беларускаямашыніст

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.