Esperantopedia

Sözlük · fiil

algluiĝi

algluiĝi/al.ɡluˈi.dʒi/

Resmî kök glu- (Fundamento, 1905)

algluiĝi, Esperantoca bir fiil olup “yapışmak” anlamına gelir.

Anlam

yapışmak

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Esperanto’da tanım

  1. Forte aliĝi, kuniĝi per glu substanco kun alia objekto
    • la tuta ŝtuparo estis ŝmirita per peĉo […] ŝia maldekstra ŝuo algluiĝis kaj restis sur la ŝtupo
    • la lango de Joĉjo algluiĝis pro soifo al la palato

    ayrıca bkz.: alforĝi, alligiĝi, alfiksiĝi, alfirmiĝi, alkroĉiĝi

  2. Fiksii kun alia objekto kvazaŭ per gluilo
    • la infano ĉirkaŭprenis per siaj manetoj la kolon de la patro kaj algluiĝis al lia brusto, gaje krietante
    • fine ĉiu homo ricevos la rajton kaj la eblon algluiĝi per sia tuta koro al tiu peco da tero, kiu lin naskis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/al.ɡluˈi.dʒi/
Heceler
al·glu·I·ĝi

Kelime yapısı

  1. alkökalo
  2. glukökgluo
  3. iĝson ekolmak, -leşmek
  4. iekmastar

Biçimler

mastaralgluiĝi
şimdikialgluiĝas
geçmişalgluiĝis
gelecekalgluiĝos
şart kipialgluiĝus
emir/istekalgluiĝu
etken ortaç · sürenalgluiĝanta
etken ortaç · tamamlanmışalgluiĝinta
etken ortaç · olmak üzere olanalgluiĝonta

İlgili kelimeler

glu-

Diğer dillerde

Portuguêsjuntar-se, grudar-se, colar-se
Françaiscoller, s'attacher, se coller
Deutschanhaften, festkleben (bleiben), haften (an etwas), sich heften an
Polskilgnąć
Русскийприклеиться, прилепиться
Українськаприклеюватися, приліплюватися, прилипати
Nederlandsplakken, kleven
Magyarráragad, odatapad, megtapad
中文附着
日本語くっつく, はりつく, 付着する
Bahasa Indonesiamelekat ke, melengket ke, merekat ke, menempel ke
Беларускаяпрыклеіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.