Esperantopedia

Sözlük · sıfat

negativa

negativa/ne.ɡaˈti.va/

Resmî kök negativ- (2. Oficiala Aldono, 1919)

negativa, Esperantoca bir sıfat olup “olumsuz” anlamına gelir.

Anlam

olumsuznegatifmenfi

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Malkonfirma
    • Jacques Bardoux alvenis kun la instrukcio ekspluati la negativan respondon de la Komisiono pri Intelekta Kunlaborado por „definitive elpuŝi Esperanton“
    • la baza biblia sinteno al interezo estas negativa laŭ la malnova testamento: „se vi pruntedonos monon al iu […], ne metu sur lin procentojn“ .

    ayrıca bkz.: nea, nega

  2. Malfavora, malaproba, malbona
    • ĉu […] vi parolis pri diversaj negativaj flankoj, por igi la disputojn pli viglaj?
    • tiuj provoj estas kondamnitaj al senduba malsukceso, kvankam provizore, sub la premo de la politika potenco, ili povas havi kelkajn rezultojn – negativajn kompreneble

    zıt anlamlılar: aproba, favora

  3. Inversa de pozitiva.
  4. Indikanta maleston de io serĉata
    • kian rezulton donis la parafina testo […]? ― la rezulto estas negativa .
  5. La malo de elektre pozitiva; malpozitiva
    • la pozitiva klemo de pilo.
  6. Rilata al fota negativo; malpozitiva
    • fotografisto prezentas du pozitivajn provojn de sama negativa kliŝaĵo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ne.ɡaˈti.va/
Heceler
ne·ga·TI·va

Kelime yapısı

  1. negativköknegativa
  2. aeksıfat

Biçimler

tekilçoğul
öznenegativanegativaj
nesne (-n)negativannegativajn

Örnek cümleler

  • Tian negativan frazon mi ne tradukos.Böylesine olumsuz bir cümleyi çevirmeyeceğim. #539082
  • La sangogrupo de Tomo estas O negativa.Tom'un kan grubu 0 Rh negatif. #3457170

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Diğer dillerde

Portuguêsnegativo
Françaisnégatif
Deutschnegativ
Polskiprzeczący, odmowny, negatywny
Русскийотрицательный, негативный
Українськанеґативний, від’ємний
Nederlandsnegatief
Češtinanegativní, záporný
Slovenčinabezvýsledný, negatívny, záporný
Magyarnegatív (fotó), nemleges, negatív, visszautasító
中文否定
日本語消極的な
Svenskanegativ
Ελληνικάαρνητικός
Беларускаянэгатыўны, адмоўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.