Esperantopedia

Словник · дієслово

graki

graki/ˈɡra.ki/

graki — дієслово мови есперанто, що означає «каркати».

Значення

каркатихаркатипрочищати горло харканням

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: кря́кати, кря́кнути pf ка́ркати

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Bleki kiel korvo
    • bela ruĝa papago […] grakas
    • li puŝis pompeceton en la minacan hokforman bekon de la birdo […] „Taniko! Taniko!“ ĝi grakis .
  2. Estigi raŭkan bruon en la gorĝo, eligante mukon, klarigi la voĉon
    • L' almozulo kun kolegoj ⫽ Dancas farandolon ⫽ Kaj ebriaj ili grakas Venĝan karmanjolon
    • tiuj ne devus sidi hejme kaj graki raŭkvoĉe kaj imagi, ke ilia pepado kaj kriado havas ion komunan kun la vera kantado

    див. також: kartavi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈɡra.ki/
Склади
GRA·ki
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. grakкоріньgraki
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивgraki
теперішній часgrakas
минулий часgrakis
майбутній часgrakos
умовний спосібgrakus
наказовий спосібgraku
активний дієприкметник · дія триваєgrakanta
активний дієприкметник · дія завершенаgrakinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяgrakonta

Іншими мовами

Englishcaw, croak, rasp
Españolgraznar, tener carraspera
Portuguêsgrasnar (o corvo), crocitar
Françaiscroasser, se racler la gorge
Deutschkrächzen, sich räuspern, heiser sprechen
Polskikrakać
Русскийкаркать, прочистить горло, откашливаться
Nederlandskrassen, rochelen
Češtinachrchlat, odkašlávat
Slovenčinachrchlať, odkašlávať
Magyarkárog, krákog
日本語カアカア鳴く
Catalàgrallar, gargamellejar, escurar-se el coll
Беларускаякаркаць, харкаць, прачышчаць горла

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.