Esperantopedia

Словарь · глагол

graki

graki/ˈɡra.ki/

graki — слово эсперанто (глагол), означает «каркать».

Значение

  1. каркать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

прочистить горлооткашливаться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: ка́ркать, ка́ркнуть, гра́ять

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Bleki kiel korvo
    • bela ruĝa papago […] grakas
    • li puŝis pompeceton en la minacan hokforman bekon de la birdo […] „Taniko! Taniko!“ ĝi grakis .
  2. Estigi raŭkan bruon en la gorĝo, eligante mukon, klarigi la voĉon
    • L' almozulo kun kolegoj ⫽ Dancas farandolon ⫽ Kaj ebriaj ili grakas Venĝan karmanjolon
    • tiuj ne devus sidi hejme kaj graki raŭkvoĉe kaj imagi, ke ilia pepado kaj kriado havas ion komunan kun la vera kantado

    см. также: kartavi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈɡra.ki/
Слоги
GRA·ki
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. grakкореньgraki
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивgraki
настоящее времяgrakas
прошедшее времяgrakis
будущее времяgrakos
условное наклонениеgrakus
повелительное наклонениеgraku
действительное причастие · длящееся действиеgrakanta
действительное причастие · завершённое действиеgrakinta
действительное причастие · предстоящее действиеgrakonta

Примеры предложений

  • Laŭte grakis la korniko.Громко каркала ворона. #4681996

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishcaw, croak, rasp
Españolgraznar, tener carraspera
Portuguêsgrasnar (o corvo), crocitar
Françaiscroasser, se racler la gorge
Deutschkrächzen, sich räuspern, heiser sprechen
Polskikrakać
Українськакаркати, харкати, прочищати горло харканням
Nederlandskrassen, rochelen
Češtinachrchlat, odkašlávat
Slovenčinachrchlať, odkašlávať
Magyarkárog, krákog
日本語カアカア鳴く
Catalàgrallar, gargamellejar, escurar-se el coll
Беларускаякаркаць, харкаць, прачышчаць горла

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.