Esperantopedia

Словник · прикметник

koketa

koketa/koˈke.ta/

Офіційне слово (Fundamento)

koketa — прикметник мови есперанто, що означає «кокетливий».

Значення

кокетливий

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Penanta plaĉi, precipe al personoj de alia sekso, per elegantaj vestoj kaj logaj manieroj; ornamama kaj flirtema
    • forirante kun koketa klineto de la kapo
    • sur ŝia vizaĝo transkuris dum unu minuto milo da koketaj, mokaj kaj malestimaj ridetoj

    див. також: ĉarma, galanta, pimpa, plaĉema, ŝika, tualetema

  2. Rimarkinda pro loga eleganteco
    • koketa konstruaĵo el silko kaj el puntoj
    • super la kandeloj sur la skribotablo estis koketaj ŝirmiloj

    див. також: bonstila, eleganta, gemuta, komforta, luksa, plaĉa, ŝika

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/koˈke.ta/
Склади
ko·KE·ta
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. koketкоріньkoketi
  2. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокkoketakoketaj
знахідний відмінок (-n)koketankoketajn

Споріднені слова

koket-

Іншими мовами

Englishcoquettish
Españolcoqueta
Françaiscoquet (adj.), cosy, élégant, mignon
Deutschkokett, gefallsüchtig, aufreizend, reizent
Polskibałamutny, kokieteryjny, zalotny
Русскийкокетливый
Nederlandskoket
Češtinakoketní, laškový, vábivý
Slovenčinakoketný
Magyarkacér, kokett, tetszelgő, vonzó
中文娇媚
日本語こびるような, なまめかしい, 色っぽい
Românăcochet, jucăuș, flirtat
Bahasa Indonesiagenit, ganjen, keletah
Беларускаякакетлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.