Esperantopedia

Словник · іменник

unio

unio/uˈni.o/

Офіційне слово (Oficiala Aldono № 9)

unio — іменник мови есперанто, що означає «союз (держава».

Значення

союз (державаорганізація)унія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: сою́з

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Alianco, federacio, konfederacio, ligo aŭ simila unuiĝo de sociaj aŭ politikaj organizaĵoj, estiĝinta surbaze de iliaj komunaj interesoj
    • dogana unio
    • la potenca reĝino de la Unio, Margareto
  2. Alianco, federacio, konfederacio, ligo
  3. Aliĝo de kristana konfesio al la konfesio romkatolika en maniero, ke ĝi akceptas la romkatolikan dogmaron kaj la povojn administrajn kaj spiritajn de la papo de Romo, kaj konservas sian ritaron kaj la edziĝon de la pastroj
    • Liona unio de 1274
    • Florenca unio de 1439
  4. Datumtipa konstruilo en la programlingvoj Algol-68 kaj C, ebliganta malrigidigi la traduktempan tipkontrolon super la objektoj deklaritaj havi tian unian tipon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/uˈni.o/
Склади
u·NI·o
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. uniкоріньunio
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокuniounioj
знахідний відмінок (-n)unionuniojn

Приклади речень

  • Litovujo estas membro de la Eŭropa Unio.Литва входить до Європейського союзу. #522308
  • „USSR” signifas „Unio de Sovetiaj Socialismaj Respublikoj”.«СРСР» означає «Союз Радянських Соціалістичних Республік». #1394238

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Іншими мовами

Englishunion, Uniatism, union type
Españolunión
Portuguêsunião
Françaisunion
DeutschUnion, Zusammenschluss, Bund, Kirchenunion (katholische)
Italianounione, concilio, unione (rel.), union
Polskiunia, zjednoczenie, związek
Русскийсоюз, уния, объединение
Nederlandseenheid, unie
Magyarunió, egyesülés
Türkçebirlik
中文统一
日本語同盟
Suomiliitto, unioni, unioni (kirkollinen), unioituminen
Svenskaunion, union (i programmeringsspråket C)
Ελληνικάένωση
Беларускаясаюз, зьвяз, вунія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.