Esperantopedia

Словник · дієслово

ĉarpenti

ĉarpenti/tʃarˈpen.ti/

Офіційне слово (Fundamento)

ĉarpenti — дієслово мови есперанто, що означає «тесати».

Значення

тесатитеслювати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Prilabori lignon aŭ feron por konstrui
    • ĉarpenti kolonojn
    • dume la ĉarpentistoj povos ĉarpenti la trunkojn .

    див. також: raboti, segi, tajli

  2. Kunmeti trabojn por fari konstruojn
    • mi elportis lignotabulojn, laŭ mia kapablo ĉarpentis ŝipeton, per takeloj mi malfacile surakvigis ĝin
    • mi ordonis al skulptisto ĉarpenti tomboŝtonon por Gulo
  3. Konstrui, formi ion fortikan
    • homo fortike ĉarpentita
    • li estis bele altakreska, jes ja, fortike ĉarpentita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/tʃarˈpen.ti/
Склади
ĉar·PEN·ti
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. ĉarpentкоріньĉarpenti
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивĉarpenti
теперішній часĉarpentas
минулий часĉarpentis
майбутній часĉarpentos
умовний спосібĉarpentus
наказовий спосібĉarpentu
активний дієприкметник · дія триваєĉarpentanta
активний дієприкметник · дія завершенаĉarpentinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяĉarpentonta

Споріднені слова

ĉarpent-

Іншими мовами

Englishcarpenter, build, construct
Portuguêscarpintejar
Françaischarpenter
Deutschzimmern
Polskiciosać, zbijać, budować
Русскийплотничать
Nederlandstimmeren
Slovenčinatesať
Magyarácsol
中文用木材支撑
日本語大工仕事で作る
עבריתלנגר, לעסוק בנגרות
Беларускаяцясьлярыць, зьбіваць (разам), будаваць, ствараць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.