Từ điển · từ
ajn
/ajn/
ajn là từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bất kỳ, dù…”.
Nghĩa
bất kỳ, dù… (đi với từ ki-, i-)
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: cả, quái
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: at all, bar
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Vorteto, kiu almetiĝas apud vortoj demandaj aŭ sendifinaj por insisti pri la nedifiniteco
- la eniro estas libera por iu ajn (aŭ por ĉiu ajn)
- [li] ne zorgas pri iu ajn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ajn/
- Âm tiết
- ajn
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Cannona, CC0
Câu ví dụ
- Vi povas meti ĝin ien ajn.Bạn có thể đặt nó vào bất cứ nơi nào #505450GrizaLeono, autuno
- Iu ajn estos pli bone ol neniu.Bất cứ ai đó sẽ còn tốt hơn không một ai. #431837jefke, autuno
- Mi sekvos vin kien ajn vi iros.Tôi sẽ theo anh đến bất cứ nơi nào anh đi. #582925Dejo, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | any, at all, -ever, -soever |
|---|---|
| Español | cualquier |
| Português | quer que seja |
| Deutsch | beliebig, (wer/was/wie/wo/wann) auch immer |
| Polski | byle, kolwiek, bądź |
| Русский | бы ни |
| Українська | би/б не |
| Nederlands | dan ook, ook maar, een of andere |
| Slovenčina | hoci-, -koľvek |
| Suomi | hyvänsä, vain, vaikka [kuka, mikä] |
| Svenska | som helst |
| 日本語 | ～であっても |
| Bahasa Indonesia | pun, ... saja |
| עברית | כלשהו |
| Bahasa Melayu | apa-apa |
| ไทย | อะไรก็ได้, -ไหนก็ได้ |
| Беларуская | б не, б ні |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.