Từ điển · danh từ
anĉovo
anĉovo/anˈtʃo.vo/
Gốc từ chính thức anĉov- (1. Oficiala Aldono, 1909)
anĉovo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cá cơm”.
Nghĩa
cá cơmcá trổng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: anchovy
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Spicita sardelo aŭ sproto, konservita en ladskatolo
- konsumu malmulte da ruĝa viando, sed pli da grasa fiŝo (salmo, skombro, haringo, anĉovo kaj sardinoj)
- en 1747 oni inventis mustardon kun aldonaĵoj (kaporoj, anĉovoj, vinbera suko) .
- Sardelo
- en la areo de Markolo ili ankaŭ fiŝkaptas tinusojn, pilĉardojn, anĉovojn kaj skombrojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /anˈtʃo.vo/
- Âm tiết
- an·ĈO·vo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- anĉovgốc từanĉovo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | anĉovo | anĉovoj |
| tân ngữ (-n) | anĉovon | anĉovojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | anchovy |
|---|---|
| Español | anchoa |
| Français | anchois |
| Deutsch | Anchovis |
| Polski | anchois [czyt. anszuła], sardela |
| Русский | анчоус |
| Українська | анчоус, хамса |
| Nederlands | ansjovis |
| Slovenčina | sardela |
| Magyar | szardella, ajóka, szardellagyűrű, ringli |
| Català | anxova (adobada), seitó, aladroc, anxova |
| 日本語 | 油漬けのイワシ, アンチョビー, カタクチイワシ |
| Български | аншоа |
| עברית | אנשובי, עפיין |
| Беларуская | анчоўс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.