Từ điển · danh từ

atlaso

atlaso/atˈla.so/

atlaso là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tập bản đồ”.

Nghĩa

tập bản đồát-lát

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: atlas

Libroforma kolekto de mapoj, desegnaĵoj, bildoj, fotoj ktp. pri aparta temo; Maparo
- geografia, historia, anatomia, moda atlaso
- malmultaj atlasoj mencias Seborgon
xem thêm: albumo, bildolibro, bildvortaro
La unua nuka vertebro, portanta la kranion.
Luksa, dolĉe mola, brila kaj glata ŝtofo, silka sateno
- meblaj kovriloj estis el blua atlaso
- ili eniris en la unuan salonon, ĝi estis kovrita per rozokolora atlaso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Montaro en la nordokcidenta parto de Afriko
- oni venigadis … leonojn el Atlaso
- oni persekutis en Atlasaj faŭkoj la panteron kaj la leonon .
Atlanto
- la mondon portas sur la ŝultroj ne Atlaso, sed virino, kaj iafoje ludas per ĝi, kiel per pilko
- komparante lin tre favore kun Herkuleso, Samsono kaj Atlaso, kiuj faris siajn heroaĵojn per la forto de la korpo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

IPA: /atˈla.so/
Âm tiết: at·LA·so
Nghe: Wikimedia Commons · bản thu âm: Castelobranco, CC BY-SA 4.0
Nghe: Atlaso (viết hoa chữ đầu): Wikimedia Commons · bản thu âm: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0

	số ít	số nhiều
chủ ngữ	atlaso	atlasoj
tân ngữ (-n)	atlason	atlasojn

English	atlas (map), atlas (anatomy), satin
Español	atlas
Português	atlas, cetim
Français	atlas, satin, atlas (tissu)
Deutsch	Atlas, Kartensammlung, Kartenwerk, Satin
Italiano	atlante (libro), atlante (anat.), satin
Polski	atlas, atłas
Русский	атлас [áтлас], атлант (позвонок), атлас [атлáс]
Nederlands	atlas, satijn
Čeština	atlas, soubor map, tabulek a vyobrazení (anatomický, historický, módní)
Slovenčina	súbor máp, tabuliek, vyobrazení, atlas
Magyar	(földrajzi) atlasz, atlaszcsigolya, fejgyám, atlasz (kelme)
Svenska	atlas, satäng, satin
Català	setí, ras
中文	地图册, 大地图, 图表集, 颈部第一椎骨
日本語	地図帳, 図表集
Беларуская	атляс (зборнік мапаў), атлянт, першахрыбетнік, атлас (тканіна)

English	Atlas Mountains, Altas (mythological figure)
Français	Atlas (montagne), Atlas
Deutsch	Atlasgebirge, Atlas
Italiano	Atlante (geog.), Atlante (mit.)
Polski	Atlas
Русский	Атлас (горы), Атлант
Українська	атлас, сатин
Nederlands	Atlasgebergte, Atlas
Čeština	atlas, soubor map, tabulek a vyobrazení (anatomický, historický, módní)
Slovenčina	atlas, súbor máp, tabuliek, vyobrazení
Magyar	Atlasz-hegység, Atlasz
日本語	地図帳, 図表集
עברית	אַטְלָס
Беларуская	Атлас (горы), Атлянт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.