Từ điển · danh từ
baskulo
baskulo/basˈku.lo/
Từ chính thức (Bổ sung Chính thức lần thứ 9 – Oficiala Aldono)
baskulo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cò”.
Nghĩa
còbập bênh
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: trigger, seesaw
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Aparato, konsistanta el trabo, stango, tabulo aŭ simila afero, kies unu ekstremaĵo leviĝas, kiam la alia malsupreniras
- antaŭ ol mi repuŝis la baskulilon, la vinĉo mem puŝis ĝin al la kontraŭa flanko, kaj la sitelo ree sagis malsupren en la ŝakton
- la kamionoj estas […] ekipitaj ofte per […] baskulo (ekz. la ŝarĝaŭtoj por liverado de la konstrumaterialoj) .
- Ludilo, konsistanta el tabulo aŭ stango, kiu estas ekvilibrigita sur mezpunkto, kaj sur kies ekstremaĵoj povas sidi personoj alterne leviĝantaj kaj malleviĝantaj laŭ la movo de la tabulo aŭ stango
- ĉirkaŭ la gastejo troviĝas […] ludejo […] kun baskulo kaj kelkaj bestoj .
nghĩa rộng hơn: balancilo
- Flago kun operacio, ŝaltanta ĝian valoron al la malo de la kuranta; tiu operacio.
- Aparato, kiu iom ajn longe konservas unu el du siaj statoj kaj laŭ ekstera signalo salte ŝaltiĝas el unu stato al la alia
- la meĥaniko de la baskulo estas aparte taŭga por elektra komutado
- certigu ke la majuskliga baskulo ne estas ŝaltita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /basˈku.lo/
- Âm tiết
- bas·KU·lo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- baskulgốc từbaskulo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | baskulo | baskuloj |
| tân ngữ (-n) | baskulon | baskulojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | (bascule) lever, seesaw, teeter-totter, toggle |
|---|---|
| Français | bascule |
| Deutsch | Schwenkhebel, Schwinghebel, Wippbaum, Hebebaum |
| Polski | równoważnia, huśtawka, przełącznik |
| Русский | рычаг, коромысло, весы (рычажные), качели |
| Українська | важіль, коромисло, вага (підоймова), гойдалка (двораменна) |
| Magyar | himba, kétkarú emelő, mérleghinta, libikóka |
| Català | balança, bàscula, palanca (joc), commutació |
| 中文 | 摆动杆, 跷跷板, 开关, 翻转开关 |
| 日本語 | シーソー, はね構え, はね板 |
| עברית | נַדנֵדָה |
| Беларуская | рычаг, каромысел, вага, арэлі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.