Từ điển · danh từ
efemero
efemero/e.feˈme.ro/
Gốc từ chính thức efemer- (3. Oficiala Aldono, 1921)
efemero là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thiêu thân”.
Nghĩa
thiêu thânphù du
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mayfly
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Nedaŭreco, pasemo
- ĉio estas mensogo, erariga ombro, efemero
- (oksimore) kaoso de la eternigita efemero
- Iu el efemeroformaj insektoj, kiuj en plenkreska stadio ne plu nutras sin, vivantaj nur inter kelkaj minutoj kaj kvar tagoj
- per traĥeoj spirantaj insektoj havas nur escepte brankojn, ĉefe ties larvoj vivantaj en la akvo havas tiun (libeloj, efemeroj […])
- (figure) okazis ankaŭ pozitivaĵoj, sed ili ŝajnas al mi incidentoj kaj efemeroj .
- Genro el la familio efemeredoj (Ephemera)
- brunkorpa, brunmakul-flugila ordinara efemero .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /e.feˈme.ro/
- Âm tiết
- e·fe·ME·ro
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- efemergốc từefemero
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | efemero | efemeroj |
| tân ngữ (-n) | efemeron | efemerojn |
Từ liên quan
efemer-
- -o -a
efemero efemera
Trong các ngôn ngữ khác
| English | ephemeralness, ephemerality, transience, mayfly |
|---|---|
| Português | Ephemera |
| Français | éphémère |
| Deutsch | Vergänglichkeit, Eintagsfliege |
| Polski | jętka, jednodniówka (pot.) |
| Русский | подёнка (насекомое) |
| Українська | одноденка, ефемерида |
| Nederlands | eendagsvlieg |
| Magyar | kérész |
| Català | efèmera |
| 中文 | 桃花运, 昙花一现, 蜉蝣目 |
| 日本語 | はかなさ, カゲロウ, モンカゲロウ |
| Български | еднодневка |
| עברית | חֲלוֹף, ארעיות |
| Беларуская | мімалётнасьць, хуткабежнасьць, эфэмэрнасьць, аўсянік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.