Từ điển · danh từ
ermito
ermito/erˈmi.to/
ermito là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhà ẩn dật”.
Nghĩa
nhà ẩn dậtẩn sĩ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hermit
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Piulo vivanta en soleco
- li iris al ermito, kiu estis konata kiel piulo
- li iom post iom apartiĝis de ĉiuj homoj kaj fariĝis ermito
- Homo, kiu sisteme evitas la aliajn, kaj izole vivas
- ili surteriĝis antaŭ la kavernloĝejo de la geermitoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /erˈmi.to/
- Âm tiết
- er·MI·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ermitgốc từermito
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ermito | ermitoj |
| tân ngữ (-n) | ermiton | ermitojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | hermit |
|---|---|
| Español | ermitaño, anacoreta |
| Português | eremita, ermitão, solitário, anacoreta |
| Français | ermite, solitaire, anachorète |
| Deutsch | Eremit, Klausner, Einsiedler, Einzelgänger |
| Polski | eremita, pustelnik, samotnik |
| Русский | отшельник, затворник, анахорет |
| Українська | пустельник, самітник, відлюдник |
| Nederlands | eremiet, heremiet, kluizenaar |
| Magyar | remete |
| Català | ermità, eremita, anacoreta, solitari |
| 中文 | 山人, 隐居者, 隐士, 行者 |
| 日本語 | 隠者, 隠修士, 世捨て人 |
| Bahasa Indonesia | eremit, petapa |
| Беларуская | пустэльнік, самотнік, адзінотнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.