Từ điển · danh từ
fakto
fakto/ˈfak.to/
Gốc từ chính thức fakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fakto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự việc có thật, dữ kiện”.
Nghĩa
sự việc có thật, dữ kiện
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
thực tế
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: sự thật, sự việc
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fact
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Reala, nefikcia okazo, evento, fenomeno, pri kiu oni fidinde scias kaj kiun oni povas uzi kiel bazon por konkludo, rezonado aŭ pruvo
- Esperanto vivas, tio estas fakto
- esploro bazita sur la historiaj faktoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈfak.to/
- Âm tiết
- FAK·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- faktgốc từfakto
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | fakto | faktoj |
| tân ngữ (-n) | fakton | faktojn |
Câu ví dụ
- Vi devus esplori la fakton el medicina vidpunkto.Bạn nên tìm hiểu sự việc theo quan điểm y học. #484904GrizaLeono, autuno
- Tio, kion li diris, estas kontraŭ la fakto.Cái điều anh ta nói là sai sự thật. #756085PaulP, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
fakt-
- -o -e
fakto fakte
Trong các ngôn ngữ khác
| English | fact |
|---|---|
| Español | hecho |
| Português | fato, acontecimento, ocorrência |
| Français | fait |
| Deutsch | Tatsache, Faktum, Fakt |
| Polski | fakt |
| Русский | факт |
| Українська | факт |
| Nederlands | feit |
| Čeština | fakt, faktum, skutečnost |
| Slovenčina | skutočnosť |
| Magyar | tény |
| Română | fapt |
| Català | fet |
| 中文 | 事实, 实际情况, 实情, 实事 |
| 日本語 | 事実 |
| 한국어 | 사실 |
| Bahasa Indonesia | fakta |
| Hrvatski | činjenica |
| Slovenščina | dejstvo |
| Lietuvių | faktas |
| Latviešu | fakts |
| Eesti | tegelikult |
| Dansk | kendsgerning |
| Íslenska | staðreynd |
| Galego | feito |
| Euskara | izan |
| العربية | حقيقة |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.