Từ điển · danh từ
frakcio
frakcio/frakˈtsi.o/
Gốc từ chính thức frakci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
frakcio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “phần”.
Nghĩa
phần
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: đảng phái, phân số
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: faction, fraction
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Nombro, prezentita kiel kvociento de entjero `a` (la numeratoro) per nenula entjero `b` (la denominatoro); simb. a/b (legu: a sur bo)
- norma, vera aŭ propra frakcio (kies denominatoro estas pli granda ol la numeratoro en absoluta valoro: ½ ktp)
- nenorma aŭ nepropra frakcio (kies numeratoro estas ne malpli granda ol la denominatoro en absoluta valoro: /3, /7 ktp)
từ đồng nghĩa: kvocienta frakcio nghĩa hẹp hơn: ono xem thêm: pozicia frakcio
- Parto de materiaĵo, kiun analiza operacio apartigas pro iu ĝia propreco.
- Substanco apartigita per ĥemia procedo
- la acidaj, neŭtralaj kaj bazaj aminoacidoj, aperas ĉe la malsupra finaĵo de la kolono kaj kolektiĝas en aŭtomataj frakcio-kolektiloj .
- Tuto de grundaj eroj, kiujn grajnanalizo apartigis en sama klaso de diametroj
- oni difinas la sablofrakcion de grundo kiel la partiklojn, kies diametro varias de 2.0 ĝis 0.02 mm .
- Organizita grupo de samopiniantoj ene de politika partio aŭ parlamento
- la Komunista Frakcio de SAT akceptas la tutan statuton kaj regularon de SAT
- ambaŭ influhavaj frakcioj malfidas kaj timas unu la alian
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /frakˈtsi.o/
- Âm tiết
- frak·CI·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- frakcigốc từfrakcio
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | frakcio | frakcioj |
| tân ngữ (-n) | frakcion | frakciojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | fraction, faction |
|---|---|
| Español | fracción |
| Português | facção |
| Français | fraction, faction, groupe, courant |
| Deutsch | Bruch, Fraktion, Kreis |
| Polski | ułamek |
| Русский | дробь, фракция |
| Українська | частка |
| Nederlands | breuk, fractie |
| Čeština | díl z množství, zlomek |
| Slovenčina | zlomok, časť z množstva |
| Català | fracció, porció, fracció matemàtica, grup |
| 中文 | 议会党团, 馏分, 组分, 派别 |
| 日本語 | 分数 |
| 한국어 | 분수 |
| Hrvatski | razlomak |
| Slovenščina | frakcija |
| Lietuvių | frakcija |
| Latviešu | daļa |
| Eesti | fraktsioon |
| Dansk | fraktion |
| Íslenska | brot |
| Galego | fracción |
| Euskara | frakzio |
| العربية | جزء |
| हिन्दी | अंश |
| বাংলা | ভগ্নাংশ |
| اردو | حصہ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.