Từ điển · danh từ
glavingo
glavingo/ɡlaˈvin.ɡo/
Gốc từ chính thức glav- (Fundamento, 1905)
glavingo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “vỏ”.
Nghĩa
vỏbao kiếm
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scabbard
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ŝirma ingo, en kiun oni enigas la klingon de glavo
- glavo […] pendis en la glavingo ĉe lia lumbo kaj facile povis eliri kaj eniri .
- en la sama momento la glavo siblis el sia glavingo kaj kvazaŭ flugis en lian manon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ɡlaˈvin.ɡo/
- Âm tiết
- gla·VIN·go
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- glavgốc từglavo
- inghậu tốvật để cắm, giữ (một vật)
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | glavingo | glavingoj |
| tân ngữ (-n) | glavingon | glavingojn |
Từ liên quan
glav-
- -o
- -ing- vật để cắm, giữ (một vật)
glavingo
Trong các ngôn ngữ khác
| English | scabbard |
|---|---|
| Español | vaina |
| Português | bainha |
| Français | fourreau |
| Deutsch | Scheide |
| Italiano | fodero |
| Polski | pochwa do miecza |
| Русский | ножны (меча) |
| Українська | піхви |
| Nederlands | schede |
| Čeština | pochva na meč |
| Slovenčina | pošva meča |
| Magyar | kardhüvely |
| Svenska | (svärds)skida |
| Català | beina |
| 中文 | 膣 |
| 日本語 | 鞘 |
| Български | ножница |
| Беларуская | ножны (мяча) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.