Từ điển · danh từ
homamaso
homamaso/ho.maˈma.so/
homamaso là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đám đông”.
Nghĩa
đám đông
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: crowd
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Granda, densa kuno da homoj
- li ordonis al la homamaso sidiĝi sur la tero
- la aliĝinta popolamaso […] ekploris
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ho.maˈma.so/
- Âm tiết
- ho·ma·MA·so
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | homamaso | homamasoj |
| tân ngữ (-n) | homamason | homamasojn |
Câu ví dụ
- La ŝtelinto miksiĝis kun la homamaso.Kẻ cắp trà trộn vào đám đông. #428605ludoviko, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
amas-
- -o
- -ig- làm cho, khiến
- từ ghép
homamaso amasinformilo amaskomunikilo
Trong các ngôn ngữ khác
| English | crowd |
|---|---|
| Español | multitud |
| Français | foule |
| Deutsch | Menschenmasse, Menschenansammlung, Pulk |
| Polski | tłum, tłuszcza |
| Русский | толпа |
| Українська | натовп, юрба |
| Nederlands | mensenmassa |
| Čeština | mačkanice, tlačenice |
| Slovenčina | dav, masa ľudí |
| Català | gentada, multitud |
| 中文 | 人海, 人潮, 傇 |
| 日本語 | 群集, 大衆 |
| Bahasa Indonesia | kerumunan, orang banyak, orang ramai |
| ไทย | ฝูงชน, มหาชน |
| Беларуская | натоўп, гурт (людзей), наход |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.