Từ điển · danh từ
kasto
kasto/ˈkas.to/
Từ chính thức (Bổ sung Chính thức lần thứ 1 – Oficiala Aldono)
kasto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đẳng cấp”.
Nghĩa
đẳng cấp
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: caste
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- En kelkaj nacioj, ĉiu el la sociaj klasoj, kiuj ne miksiĝante unu kun alia, formas la bazon de la politika kaj religia konstitucio
- la egipta popolo, en la tempo de sia grandeco, formis kvazaŭ unu personon, en kiu la pastra kasto estis la penso, la faraono estis la volo, la popolo ― korpo kaj la obeo ― la cemento
- serĉistoj de postesignoj en Hindujo formas apartan kaston […] kompreneble la rezultatoj de tia sperto estas atingeblaj nur por la kasto de khojoj kaj estas tenataj en plej granda sekreto antaŭ la profanoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈkas.to/
- Âm tiết
- KAS·to
Cấu tạo từ
- kastgốc từkasto
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | kasto | kastoj |
| tân ngữ (-n) | kaston | kastojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | caste |
|---|---|
| Español | casta |
| Français | caste |
| Deutsch | Kaste |
| Polski | kasta |
| Русский | каста |
| Українська | каста |
| Nederlands | kaste |
| Magyar | kaszt |
| Română | castă |
| 中文 | 种姓制度 |
| 日本語 | カースト, 世襲的社会階級, 身分 |
| Беларуская | каста |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.