Esperantopedia

Từ điển · danh từ

konko

konko/ˈkon.ko/

Từ chính thức (Fundamento)

konko là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “vỏ”.

Nghĩa

vỏ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: vỏ sò

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shell, seashell

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Kalka tegaĵo de iuj moluskoj
    • konko de heliko, mitulo, ostro.
    • en la kuirejo troviĝis abunda provizo da ranoj sur rostostango, limakaj konkoj kun farĉo el infanaj fingroj kaj salatoj el semoj de fungoj
  2. Molusko havanta konkon
    • la tegmento estas farita el konkoj kiuj sin fermas kaj malfermas laŭ la fluo de la akvo
    • en ĉiu konko kuŝas brilantaj perloj el kiuj ĉiu sola jam estus efektiva beligaĵo en la krono de reĝino

    là một phần của: duvalvuloj

  3. Diversaj konkoformaj objektoj
    • konko de la orelo
    • marmora konkego de fontano.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈkon.ko/
Âm tiết
KON·ko
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. konkgốc từkonko
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữkonkokonkoj
tân ngữ (-n)konkonkonkojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishshell
Españolconcha (de molusco)
Portuguêsconcha (zool.), concha
Françaiscoquille, coquillage
DeutschMuschel
Polskimuszla
Русскийраковина
Українськаоболонка
Nederlandsschelp
Magyarkagylóhéj, kagyló
Românăcoajă
Catalàclosca, petxina, conquilla, pavelló (de l’orella)
中文贝壳, 壳儿, 介, 地府
日本語シェル
한국어쉘
Българскимида
Slovenščinalupine
Lietuviųapvalkalas
Latviešuapvalks
Eestikest
Danskskallen
Íslenskaskel
العربيةقذيفة
हिन्दीखोल
বাংলাখোলা
اردوشیل
ไทยเปลือก
Kiswahiliganda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.