Từ điển · danh từ
korpuso
korpuso/korˈpu.so/
korpuso là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “quân đoàn”.
Nghĩa
quân đoànngữ liệu
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: corps
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Plej ampleksa divido de armeo, konsistanta el pluraj divizioj (kaj havanta ĉiujn specojn de armiloj kaj armeaj servoj)
- dank' al ĉio ĉi la koncentrigo de la ĉefa korpuso iris tre rapide kaj la armeoj en la difinita tago venis al Pi-Bailos
- sepdek-ok, pleje ruinigitaj butikistoj, forpelitaj magistroj kaj skribistoj […], ĝi estas ja korpuso da bravuloj, […] ravaj homoj, mi al vi diras
- Societo organizita kiel ordeno, kies membroj obeas regularon kaj uzas komunan insignon aŭ uniformon
- studenta korpuso
- la diplomatoj estas membroj de la loka viena diplomata korpuso, havas diplomatian imunecon kaj devas respekti la leĝojn de la gastlando .
- Plena (aŭ almenaŭ, sufiĉe reprezenta) kolekto da tekstoj pri iu temo, en iu lingvo, de iu aŭtoro, uzata kiel materialo de studo aŭ argumentado
- la Proverbaro Esperanta […] konsistigas tre gravan parton de la teksta korpuso, kiun la aŭtorino esploris
- la traktato „Pri la sepoj“ […] troviĝas en la hipokrata korpuso
xem thêm: hapakso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /korˈpu.so/
- Âm tiết
- kor·PU·so
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- korpusgốc từkorpuso
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | korpuso | korpusoj |
| tân ngữ (-n) | korpuson | korpusojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | corps, corpus |
|---|---|
| Português | corpus, coletânea, corporação |
| Français | corps (d'armée), corpus |
| Deutsch | Korps, Corps, Korpus |
| Italiano | corpo (mil.), arma (corpo), corpus |
| Polski | korpus |
| Русский | корпус |
| Nederlands | legercorps, corps, corpus |
| Čeština | celek, corpus, korpus, sbírka |
| Slovenčina | celok, korpus, zbierka |
| Magyar | hadtest, forrásanyag, korpusz |
| Română | corp |
| Català | cos (d'exèrcit), cos, corpus (lingüístic) |
| 中文 | 兵团, 语料库 |
| 日本語 | コーパス |
| Беларуская | корпус |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.