Từ điển · động từ
kritikaĉi
kritikaĉi/kri.tiˈka.tʃi/
Gốc từ chính thức kritik- (Fundamento, 1905)
kritikaĉi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “than vãn”.
Nghĩa
than vãn
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: carp, whine
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Insiste, malice kritiki, ĉiam emfazante samajn misojn
- mi kredis la aforismon: iru vian vojon kaj lasu al aliaj kritikaĉi
- [ili] kritikaĉas la lingvon kaj blasfemas kontraŭ ĝi .
xem thêm: misfamigi, nigrigi, paskvili, polemiki, senkreditigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /kri.tiˈka.tʃi/
- Âm tiết
- kri·ti·KA·ĉi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kritikgốc từkritiko
- aĉhậu tốkém chất lượng, chê bai
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | kritikaĉi |
|---|---|
| hiện tại | kritikaĉas |
| quá khứ | kritikaĉis |
| tương lai | kritikaĉos |
| điều kiện | kritikaĉus |
| mệnh lệnh – mong muốn | kritikaĉu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | kritikaĉanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | kritikaĉinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | kritikaĉonta |
Từ liên quan
kritik-
- -o -i
- -aĉ- kém chất lượng, chê bai
kritikaĉi
- -ist- nghề nghiệp, người theo
Trong các ngôn ngữ khác
| English | to censure, disparage |
|---|---|
| Français | dénigrer, déprécier, détracter |
| Deutsch | schmähen, mäkeln, verreißen, auf etwas herumhacken |
| Polski | krytykować podle |
| Українська | займатися критиканством, критиканствувати |
| Nederlands | bekritiseren |
| Română | critică în mod josnic |
| 中文 | 贬低, 诋譭, 诋毁, 贬 |
| Bahasa Indonesia | meremehkan, menganggap remeh, memandang remeh |
| Беларуская | крытыканстваваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.