Esperantopedia

Từ điển · danh từ

laro

laro/ˈla.ro/

laro là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hải âu”.

Nghĩa

hải âumòng biểnmòng bể

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: gull

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Genro el familio laredoj (Larus), t.e. mevoj
    • ĉe la kamparo kaj la okcidenta maro […] aŭdiĝas la kriego de mevo kaj laro .
  2. (ĉe la romanoj) Domdio
    • mi simple starigos inter miaj laroj vian statuon – tiel belan, kiel ĉi tiu – kaj dediĉados al ĝi oferojn
    • je la festeno de la dek du dioj, je la Laroj mi ĵuras – kare mi pagus por povi reveni .

    xem thêm: genio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈla.ro/
Âm tiết
LA·ro
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. largốc từlaro
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữlarolaroj
tân ngữ (-n)laronlarojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishgull, Lar
Portuguêsgaivota, gaivotão
Françaisgoéland, Lar
DeutschMöwe, Lar
Polskimewa
Русскийчайка
Українськамартин
Nederlandslarus, meeuw
Češtinaracek (mořský)
Slovenčinačajka morská
Magyarsirály
Catalàgavià, gavina, gavinot
中文鸥
日本語カモメ
Беларускаякірля, чайка, Лар (старажытнарымскі бог)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.