Từ điển · động từ
loĝi
loĝi/ˈlo.dʒi/
loĝi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sống, cư trú”.
Nghĩa
sống, cư trú
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: ở
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dwell, live
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Daŭre restadi en loko, kie oni kutime vivadas
- li loĝas ekster la urbo
- la rusoj loĝas en Rusujo
- Gasti
- loĝi ĉe amiko, en hotelo
- loĝi dum kelkaj tagoj ĉe familio de kamparanoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈlo.dʒi/
- Âm tiết
- LO·ĝi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- loĝgốc từloĝi
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | loĝi |
|---|---|
| hiện tại | loĝas |
| quá khứ | loĝis |
| tương lai | loĝos |
| điều kiện | loĝus |
| mệnh lệnh – mong muốn | loĝu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | loĝanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | loĝinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | loĝonta |
Câu ví dụ
- Pli frue li loĝis ĉi tie.Anh ấy sống ở đây sớm hơn. #542492esocom, Alta
- Ili loĝas proksime de la lernejo.Họ ở gần sát trường học. #620749virgil, Alta
- Neniu scias, kie li loĝas.Chẳng ai biết anh ta ở đâu. #555076pliiganto, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
loĝ-
- -i
loĝi
- -ant- đang làm (chủ động, hiện tại)
- -ej- nơi chốn
Trong các ngôn ngữ khác
| English | dwell, inhabit, live, reside |
|---|---|
| Español | habitar, vivir, residir, morar |
| Português | morar, habitar, hospedar-se |
| Français | habiter, loger |
| Deutsch | wohnen, gastieren, übernachten |
| Polski | mieszkać, zamieszkiwać |
| Русский | проживать, жить, обитать, населять |
| Українська | жити, проживати, мешкати |
| Nederlands | logeren, wonen |
| Čeština | bydlet |
| Magyar | lakik, él |
| 中文 | 居住, 做客 |
| 日本語 | 住む, 居住する, 泊まる, 滞在する |
| Bahasa Indonesia | berkediaman, berdomisili, bertempat tinggal, tinggal |
| Български | живея, обитавам |
| עברית | לגור |
| Bahasa Melayu | meninggal, tetamu |
| Беларуская | жыць, насяляць, засяляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.