Từ điển · động từ
profundiĝi
profundiĝi/pro.funˈdi.dʒi/
Gốc từ chính thức profund- (Fundamento, 1905)
profundiĝi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “xuống”.
Nghĩa
xuống
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: descend
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Iĝi pli profunda, atingi pli profundan lokon
- la remiloj profundiĝis, la ŝipo turniĝis sur la loko
- la fiŝhoko profundiĝis ĝis la fundo
- Atingi pli bazan, pli fundamentan nivelon
- profundiĝi en revado
- la dia Amon […] pli kaj pli profundiĝis en la konsiderado de l' propra dieco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /pro.funˈdi.dʒi/
- Âm tiết
- pro·fun·DI·ĝi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- profundgốc từprofundo
- iĝhậu tốtrở nên
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | profundiĝi |
|---|---|
| hiện tại | profundiĝas |
| quá khứ | profundiĝis |
| tương lai | profundiĝos |
| điều kiện | profundiĝus |
| mệnh lệnh – mong muốn | profundiĝu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | profundiĝanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | profundiĝinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | profundiĝonta |
Từ liên quan
profund-
- -o -a
- -iĝ- trở nên
profundiĝi
- mal- nghĩa trái ngược
Trong các ngôn ngữ khác
| Français | s'enfoncer |
|---|---|
| Deutsch | sich vertiefen |
| Polski | zagłębiać się |
| Русский | углубиться, углубляться |
| Українська | поглиблюватися, заглиблюватися, занурюватися, западатися |
| Nederlands | wegzinken, verzinken |
| Magyar | elmélyül, elmerül, belemerül |
| 中文 | 陷入, 陷 |
| 日本語 | 深くなる, 深まる, 深く沈む, 沈む |
| Bahasa Indonesia | mendalam |
| Беларуская | паглыбляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.