projekto

Nghĩa

dự án, kế hoạch

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: đề án

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: project, design

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Propono prezentata al instanco aŭ al la publiko kiel plano por efektivigi ideon; priskribo de tia propono
   • projekto de leĝo
   • ĉe la Bulonja Kongreso, estis prezentita projekto de ĝenerala organizaĵo por la tuta esperantistaro

   từ đồng nghĩa: programo, plano xem thêm: malneto

2. Entrepreno por realigi konstruaĵon, verkon ks kun konkreta kadro de daŭro, buĝeto kaj laŭ detale ellaborita plano
   • laŭ la projekto de la inĝenieroj tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj .
   • arkitekto respondeca pri la projekto konstrui larĝan aŭtoŝoseon
3. Ideo proponata kiel efektivigota
   • li faras ĉiam belajn projektojn, kiujn li forgesas la morgaŭon
   • kiuj estas viaj projektoj por la somero ?

   từ đồng nghĩa: intenco, volo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/proˈjek.to/

Âm tiết

pro·JEK·to

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. projektgốc từprojekto
2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Câu ví dụ

• Li laboras super iuj vere frenezaj projektoj.Anh ấy làm việc trên những dự án thực sự điên rồ. #508578GrizaLeono, autuno
• Ŝia financa helpo necesegas al tiu projekto nia.Sự tài trợ của bà ấy là cần thiết cho dự án của chúng ta. #509123GrizaLeono, autuno
• Tiu tago estis grava mejloŝtono de nia projekto.Ngày hôm đó là một cột mốc quan trọng trong dự án của chúng tôi. #3392413al_ex_an_der, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0