Từ điển · danh từ
intenco
intenco/inˈten.tso/
Gốc từ chính thức intenc- (Fundamento, 1905)
intenco là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ý định”.
Nghĩa
ý định
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: intention
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Konscia movo de la volo celanta ion
- [ŝi] faris ĉiujn necesajn preparojn por efektivigi sian intencon
- David havis la intencon konstrui domon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /inˈten.tso/
- Âm tiết
- in·TEN·co
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- intencgốc từintenco
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | intenco | intencoj |
| tân ngữ (-n) | intencon | intencojn |
Câu ví dụ
- Li komprenigis sian intencon.Nó hiểu rõ ý định của mình. #791567Gyuri, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | intention |
|---|---|
| Español | intención, intento |
| Português | intenção, intuito, tenção |
| Français | intention, but, dessein, projet |
| Deutsch | Absicht, Intension, Vorhaben |
| Polski | intencja, zamiar, zamysł, rozmysł |
| Русский | намерение, замысел |
| Українська | намір, задум, інтенція |
| Nederlands | doel, intentie, bedoeling, plan |
| Čeština | intence, plán, předsevzetí, záměr |
| Slovenčina | predsavzatie, zámer, úmysel |
| Magyar | szándék, intenció |
| 中文 | 标的, 意图, 旨, 宗旨 |
| 日本語 | 意図, 意向, もくろみ, 故意 |
| Bahasa Indonesia | hajat, iktikad, intensi, maksud |
| Беларуская | намер, задума, інтэнцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.