Esperantopedia

Ordbok · substantiv

intenco

intenco/inˈten.tso/

Officiell ordstam intenc- (Fundamento, 1905)

intenco är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”avsikt”.

Betydelse

avsiktsyfte

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: intention

Definition på esperanto

  1. Konscia movo de la volo celanta ion
    • [ŝi] faris ĉiujn necesajn preparojn por efektivigi sian intencon
    • David havis la intencon konstrui domon

    se även: celo, plano, projekto, volo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/inˈten.tso/
Stavelser
in·TEN·co
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. intencordstamintenco
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektintencointencoj
objekt (-n)intenconintencojn

Exempelmeningar

  • Ĉu tio ne estas la intenco?Är inte det planen? #1970755GrizaLeono, herrsilenintenco: avsikt

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

intenc-

På andra språk

Englishintention
Españolintención, intento
Portuguêsintenção, intuito, tenção
Françaisintention, but, dessein, projet
DeutschAbsicht, Intension, Vorhaben
Polskiintencja, zamiar, zamysł, rozmysł
Русскийнамерение, замысел
Українськанамір, задум, інтенція
Nederlandsdoel, intentie, bedoeling, plan
Češtinaintence, plán, předsevzetí, záměr
Slovenčinapredsavzatie, zámer, úmysel
Magyarszándék, intenció
中文标的, 意图, 旨, 宗旨
日本語意図, 意向, もくろみ, 故意
Bahasa Indonesiahajat, iktikad, intensi, maksud
Беларускаянамер, задума, інтэнцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.