Từ điển · danh từ
pupo
pupo/ˈpu.po/
pupo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhộng”.
Nghĩa
nhộngbúp bêcon rối
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pupa, doll
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Figureto de homo, eventuale de besto, el diversa malpeza materialo, kutime kun moveblaj membroj, uzata kiel infana ludilo, teatra rolulo, aŭ sorĉilo, por ekspozicio de vestoj ktp
- la infano serĉis sian pupon
- en la puplito kuŝis ŝia pupo Sofio
nghĩa hẹp hơn: marioneto xem thêm: pupteatro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈpu.po/
- Âm tiết
- PU·po
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- pupgốc từpupo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | pupo | pupoj |
| tân ngữ (-n) | pupon | pupojn |
Câu ví dụ
- La knabineto havas pupon en siaj manoj.Đứa bé gái ôm búp bê trong tay mình. #542218Manfredo, Altapupon → pupo: búp bê
- Kiu produktis la pupon?Ai làm ra con búp bê này? #445999muzikanta_hipopotamo, Altapupon → pupo: búp bê
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | chrysalis, pupa, doll, puppet |
|---|---|
| Español | muñeca (juguete), marioneta |
| Português | boneco, boneca, pupa, crisálida |
| Français | marionnette, poupée, chrysalide |
| Deutsch | Puppe, Spielzeugpuppe, Schmetterlingspuppe |
| Русский | кукла, марионетка, куколка |
| Українська | лялька, маріонетка, лялечка (комахи) |
| Nederlands | pop |
| Čeština | loutka, panenka, panenka (hračka) |
| Slovenčina | bábika, panenka (hračka) |
| Magyar | baba, báb |
| Svenska | puppa, docka |
| Català | nina, ninot, titella, pupa |
| 中文 | 蛹, 人偶, 傀, 木偶 |
| 日本語 | 人形, 指人形, さなぎ, お人形 |
| Bahasa Indonesia | boneka, kepompong, pupa |
| Български | кукла |
| Беларуская | лялька, марыянэтка, лялечка (заал.), кукалка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.