Esperantopedia

Từ điển · danh từ

resto

resto/ˈres.to/

Gốc từ chính thức rest- (Fundamento, 1905)

resto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “phần còn lại”.

Nghĩa

phần còn lại

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Tio, kio restas; la cetero
    • la armitoj iris antaŭ la pastroj, kiuj trumpetis per la trumpetoj, kaj la resto de la popolo iris post la kesto
    • kolektu la reston de la popolo, kaj sieĝu la urbon
  2. (ĉe eŭklida divido de `a` per `b` en eŭklida ringo) Ĉiu el la eblaj elementoj `r`, por kiuj `a=b xx q+r` kaj `phi(r) le phi(b)`
    • ĉe eŭklida divido de `bb X^2+bb 1` per `bb X` la resto estas `bb 1`.
  3. (de konverĝa serio, je ordo `n`) La diferenco inter ĝia sumo kaj ĝia parta sumo je ordo `n`
    • la restoj formas vicon, konverĝantan al 0.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈres.to/
Âm tiết
RES·to
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. restgốc từresto
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữrestorestoj
tân ngữ (-n)restonrestojn

Từ liên quan

rest-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishleftovers, remaining, remainder, rest (what is left)
Españolresto, resto (lo que queda)
Françaisreste
DeutschRest, Fehler
Polskireszta, końcówka
Русскийостаток
Українськаінші
Nederlandsrest
Češtinazbytek, zůstatek
Slovenčinaostatok, zbytok, zvyšok
Magyarmaradék, maradvány
中文剩余, 余数, 剩余物, 底子
日本語残り
한국어나머지
Bahasa Indonesiasisa
Hrvatskiostatak
Slovenščinapočitek
Lietuviųpoilsio
Latviešuatpūta
EestiÜlejäänud
Norskrest
Danskhvile
Íslenskahvíld
Galegoresto
Euskaragainerakoak
العربيةبقية
हिन्दीबाकी
বাংলাবাকি

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.