resti

Nghĩa

ở lại, còn lại

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: ở, còn

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: remain, stay

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Ne foriri, ne malaperi, estadi en koncerna loko
   • resti kun leono estas danĝere
   • mi tie ĉi restos ĝis la 4-a
2. Konserviĝi, plu esti en sama stato
   • tiel la afero restis
   • tiel estis, tiel restas
3. Konserviĝi, ankoraŭ esti, post kiam foriĝis unu aŭ pluraj aliaj partoj, post konsumo, uzo, morto aŭ faro
   • de l' festo restis multaj manĝoj
   • ne restis el ili eĉ unu
4. Sin trovi ia, en iu situacio, post okazo, faro, travivaĵo
   • sur la glavojn ili sin ĵetas, sed restas sendifektaj
   • en la fino de 1889 mi restis sen kopeko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ˈres.ti/

Âm tiết

RES·ti

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. restgốc từresto
2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

Câu ví dụ

• Kiom longe vi restas en Kanado?Anh ở lại Canada bao nhiêu lâu? #509126GrizaLeono, autuno
• Estas tro sunece por resti interne.Trời quá nắng để có thể ở lại trong nhà. #520501esocom, autuno
• Li restis fraŭlo sian tutan vivon.Anh ấy suốt đời sống độc thân. #577146Dejo, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0