Szótár · ige
resti
resti/ˈres.ti/
resti eszperantó ige, jelentése „maradni”.
Jelentés
maradni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
marad
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: tartózkodik, ott marad
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Ne foriri, ne malaperi, estadi en koncerna loko
- resti kun leono estas danĝere
- mi tie ĉi restos ĝis la 4-a
- Konserviĝi, plu esti en sama stato
- tiel la afero restis
- tiel estis, tiel restas
- Konserviĝi, ankoraŭ esti, post kiam foriĝis unu aŭ pluraj aliaj partoj, post konsumo, uzo, morto aŭ faro
- de l' festo restis multaj manĝoj
- ne restis el ili eĉ unu
- Sin trovi ia, en iu situacio, post okazo, faro, travivaĵo
- sur la glavojn ili sin ĵetas, sed restas sendifektaj
- en la fino de 1889 mi restis sen kopeko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈres.ti/
- Szótagok
- RES·ti
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- restszótőresto
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | resti |
|---|---|
| jelen idő | restas |
| múlt idő | restis |
| jövő idő | restos |
| feltételes mód | restus |
| felszólító mód | restu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | restanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | restinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | restonta |
Példamondatok
- Li restis silenta la tutan tempon.Az egész idő alatt csendben volt. #531453
- Mi restis hejme ĉar mi malsanis.Otthon maradtam, mert beteg voltam. #534826
- Ŝi restis fraŭlino ĝis sia morto.Lány maradt élete végéig. #535609
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | stay, remain |
|---|---|
| Español | quedarse, permanecer, quedar, seguir (en un sitio/en un estado) |
| Português | ficar, permanecer, quedar, restar |
| Français | rester |
| Deutsch | bleiben, dableiben, hierbleiben, fortbestehen |
| Polski | zostać, pozostać, tkwić |
| Русский | остаться, оставаться, находиться, пребывать |
| Українська | залишатися |
| Nederlands | blijven, overblijven |
| Čeština | přebývat, setrvat, zůstat, zbýt |
| Slovenčina | ostať, zostať, zvýšiť |
| 中文 | 待 |
| 日本語 | 滞在 |
| Hrvatski | ostati |
| Slovenščina | bivanje |
| Lietuvių | likti |
| Latviešu | uzturēties |
| Eesti | jääda |
| Dansk | ophold |
| Íslenska | halda |
| Galego | estar |
| Euskara | egonaldia |
| العربية | إقامة |
| हिन्दी | रहना |
| বাংলা | থাকার |
| اردو | رہنا |
| 한국어 | 유지 |
| Tiếng Việt | ở lại |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.