resti

Significado

ficar, permanecer

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

1. permanecer

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

ficarquedarrestardemorar-sefaltarsobrar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: continuar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Ne foriri, ne malaperi, estadi en koncerna loko
   • resti kun leono estas danĝere
   • mi tie ĉi restos ĝis la 4-a
2. Konserviĝi, plu esti en sama stato
   • tiel la afero restis
   • tiel estis, tiel restas
3. Konserviĝi, ankoraŭ esti, post kiam foriĝis unu aŭ pluraj aliaj partoj, post konsumo, uzo, morto aŭ faro
   • de l' festo restis multaj manĝoj
   • ne restis el ili eĉ unu
4. Sin trovi ia, en iu situacio, post okazo, faro, travivaĵo
   • sur la glavojn ili sin ĵetas, sed restas sendifektaj
   • en la fino de 1889 mi restis sen kopeko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈres.ti/

Sílabas

RES·ti

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. restradicalresto
2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• Ni volas resti, kio ni estas.Queremos continuar sendo o que somos. #438426
• Ni planas resti tie unu semajnon.Estamos planejando ficar lá uma semana. #446260
• Li restis silenta la tutan tempon.Ele permaneceu calado o tempo todo. #531453

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0