Dizionario · verbo
resti
resti/ˈres.ti/
resti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «restare, rimanere».
Significato
restare, rimanere
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: restare, rimanere, stare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ne foriri, ne malaperi, estadi en koncerna loko
- resti kun leono estas danĝere
- mi tie ĉi restos ĝis la 4-a
- Konserviĝi, plu esti en sama stato
- tiel la afero restis
- tiel estis, tiel restas
- Konserviĝi, ankoraŭ esti, post kiam foriĝis unu aŭ pluraj aliaj partoj, post konsumo, uzo, morto aŭ faro
- de l' festo restis multaj manĝoj
- ne restis el ili eĉ unu
- Sin trovi ia, en iu situacio, post okazo, faro, travivaĵo
- sur la glavojn ili sin ĵetas, sed restas sendifektaj
- en la fino de 1889 mi restis sen kopeko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈres.ti/
- Sillabe
- RES·ti
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- restradiceresto
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | resti |
|---|---|
| presente | restas |
| passato | restis |
| futuro | restos |
| condizionale | restus |
| volitivo | restu |
| participio attivo · in corso | restanta |
| participio attivo · concluso | restinta |
| participio attivo · imminente | restonta |
Frasi di esempio
- Mi ne longe restos ĉi tie.Non resterò qui a lungo. #471628
- Mi restos tie ĝis la sesa.Resterò là fino alle sei. #573204
- Ni restis en Havajo dum Kristnasko.Abbiamo passato il Natale alle Hawaii. #598763
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | stay, remain |
|---|---|
| Español | quedarse, permanecer, quedar, seguir (en un sitio/en un estado) |
| Português | ficar, permanecer, quedar, restar |
| Français | rester |
| Deutsch | bleiben, dableiben, hierbleiben, fortbestehen |
| Polski | zostać, pozostać, tkwić |
| Русский | остаться, оставаться, находиться, пребывать |
| Українська | залишатися |
| Nederlands | blijven, overblijven |
| Čeština | přebývat, setrvat, zůstat, zbýt |
| Slovenčina | ostať, zostať, zvýšiť |
| Magyar | marad |
| 中文 | 待 |
| 日本語 | 滞在 |
| Hrvatski | ostati |
| Slovenščina | bivanje |
| Lietuvių | likti |
| Latviešu | uzturēties |
| Eesti | jääda |
| Dansk | ophold |
| Íslenska | halda |
| Galego | estar |
| Euskara | egonaldia |
| العربية | إقامة |
| हिन्दी | रहना |
| বাংলা | থাকার |
| اردو | رہنا |
| 한국어 | 유지 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.