resti

Bedeutung

bleiben

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

bleibendableibenhierbleibenfortbestehenweiterbestehenweiter ... seinübrig seinübrig bleiben

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Ne foriri, ne malaperi, estadi en koncerna loko
   • resti kun leono estas danĝere
   • mi tie ĉi restos ĝis la 4-a
2. Konserviĝi, plu esti en sama stato
   • tiel la afero restis
   • tiel estis, tiel restas
3. Konserviĝi, ankoraŭ esti, post kiam foriĝis unu aŭ pluraj aliaj partoj, post konsumo, uzo, morto aŭ faro
   • de l' festo restis multaj manĝoj
   • ne restis el ili eĉ unu
4. Sin trovi ia, en iu situacio, post okazo, faro, travivaĵo
   • sur la glavojn ili sin ĵetas, sed restas sendifektaj
   • en la fino de 1889 mi restis sen kopeko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈres.ti/

Silben

RES·ti

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. restWurzelresto
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Kiom longe vi restos en Japanio?Wie lange wirst du in Japan bleiben? #428239
• Ni volas resti, kio ni estas.Wir wollen bleiben, was wir sind. #438426
• Mi preferus eliri anstataŭ resti interne.Ich würde lieber rausgehen statt drinnen zu bleiben. #447651

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0