Esperantopedia

Diccionario · verbo

resti

resti/ˈres.ti/

Palabra oficial (Fundamento)

resti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «quedarse, permanecer».

Significado

quedarse, permanecer

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

  1. Permanecer, quedarse, seguir.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

quedarseguir (en un sitio/en un estado)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Ne foriri, ne malaperi, estadi en koncerna loko
    • resti kun leono estas danĝere
    • mi tie ĉi restos ĝis la 4-a
  2. Konserviĝi, plu esti en sama stato
    • tiel la afero restis
    • tiel estis, tiel restas
  3. Konserviĝi, ankoraŭ esti, post kiam foriĝis unu aŭ pluraj aliaj partoj, post konsumo, uzo, morto aŭ faro
    • de l' festo restis multaj manĝoj
    • ne restis el ili eĉ unu
  4. Sin trovi ia, en iu situacio, post okazo, faro, travivaĵo
    • sur la glavojn ili sin ĵetas, sed restas sendifektaj
    • en la fino de 1889 mi restis sen kopeko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈres.ti/
Sílabas
RES·ti
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. restraízresto
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoresti
presenterestas
pasadorestis
futurorestos
condicionalrestus
imperativorestu
participio activo · en cursorestanta
participio activo · terminadarestinta
participio activo · a punto derestonta

Frases de ejemplo

  • Kiom longe vi restos en Japanio?¿Cuánto tiempo te quedarás en Japón? #428239
  • Ni volas resti, kio ni estas.Queremos seguir siendo lo que somos. #438426
  • Ni planas resti tie unu semajnon.Tenemos pensado permanecer allí una semana. #446260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

rest-

En otros idiomas

Englishstay, remain
Portuguêsficar, permanecer, quedar, restar
Françaisrester
Deutschbleiben, dableiben, hierbleiben, fortbestehen
Polskizostać, pozostać, tkwić
Русскийостаться, оставаться, находиться, пребывать
Українськазалишатися
Nederlandsblijven, overblijven
Češtinapřebývat, setrvat, zůstat, zbýt
Slovenčinaostať, zostať, zvýšiť
Magyarmarad
中文待
日本語滞在
Hrvatskiostati
Slovenščinabivanje
Lietuviųlikti
Latviešuuzturēties
Eestijääda
Danskophold
Íslenskahalda
Galegoestar
Euskaraegonaldia
العربيةإقامة
हिन्दीरहना
বাংলাথাকার
اردورہنا
한국어유지
Tiếng Việtở lại

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.